第1回 周宣王谣轻杀 杜大夫化厉鸣冤（2/2）

巡逻到了第二天，有一个妇人，抱着几个箭袋，正是箕草编成的，一个男人背着山桑木弓十来把，跟在后面。这夫妻两口子，住在偏远的地方，赶着白天做生意，进城买卖。还没进城门，被司市官迎面撞见，大喝一声：“拿下！”，手下的差役，先将妇人抓住。那男子看见不对头，抛下桑弓在地，飞快地逃脱了。司市官将妇人锁起来，连桑弓箕袋，一齐押解到大夫左儒那儿。左儒想：“所获的这两样东西，正是谣言所说到的，况且太史说女人是祸，现在已经拿到女人，也可以向大王交差。”

于是隐瞒那个男子不提，只是奏报女人违抗命令，法律应该处死。

宣王命令将这个女人杀死了。她的桑弓箕袋，烧毁于街市上，两次警告以此为戒。不在话下。后人有诗说：

不将美政消天变，却泥谣言害妇人！

漫道中兴多补闷，此番直谏是何臣？

（译：这样的政策消除不了上天的变数，却是谣言祸害了这个妇女！漫长的复兴之路肯定有许多弥补，这次直言敢谏的又是哪个臣子呢？）

话分两头。再说那个卖桑木弓的男人，急忙逃走，正不知：“官员捉拿我夫妇俩，是什么缘故？“还想打听妻子的消息。这天夜里住在十里之外。第二天早上有人传说：“昨天北门有个妇人，违禁造卖桑弓箕袋，当时就被捉拿处决了。”才知道妻子已经死了。逃到旷野无人的地方，落了几滴伤心的眼泪。转而庆幸自己摆脱灾祸，迈开大步就走。约十里左右，来到清水河边。远远看见百鸟飞鸣，走近前看，这是一个草席包儿，浮出水面，众鸟用嘴衔着的，边衔边叫，即将拖近岸边。那男人叫了一声：“奇怪！”，赶开众鸟，带水捞起席包，在草坡上解开一看。只听得一声啼哭，原来是一个女婴。心想：“这个女婴不知道是谁个抛弃的，有许多鸟衔出水来，一定是大贵之人。我现在带回养育，如果长大成人，也有所期望。”于是解下布衫，将这个女婴包裹抱在怀里。想到避难的地方，于是望着褒城投奔而去。

髯翁有诗，单单说到这个女婴产生的奇异之处：

怀孕迟迟四十年，水上三天还这样。

生成妖物殃国家，王法如何胜得天！

（译：怀孕足足怀了四十年，在水上漂了三天还这样生存了下来。生成妖物祸害国家，王法哪里能胜得了天！）

宣王自从杀了卖桑弓箕袋的女人，认为童谣已经应验，心里踏实多了，也没再商议太原发兵的事。自此连续多年都是太平无事。

直到四十三年，当时在大祭，宣王住在斋宫。这天夜里二更时分，人的声音沉寂。忽然看见一个美貌的女子，从西方冉冉而来，一直到官庭。宣王怪她冒犯了斋禁，大声呵斥吆喝，急忙叫左右的人擒拿，并没有一个人答应。那女子毫无惧色，走进太庙中，大笑三声，又大哭三声，不慌不忙，将七庙牌位合成一团儿捆着，向东而去。宣王起身亲自去追赶，忽然惊醒，才知这是一个梦。

自己觉得心神恍惚，勉强进入宗庙祭礼。九献完毕，回到斋宫里换衣服，派手下秘密召见太史伯阳父，把梦中所见到的告诉他。伯阳父说：“三年前的童谣，君王难道忘记了吗？我坚持说：‘君主有女祸，妖气未除。卦辞有哭笑的话，大王您如今又有这个梦，正好相符合的。”

宣王说：“以前杀的那个女人，不足以消除‘檿弧箕箙’的预言吗？”

伯阳父又回答说：“天道深远，等到那时才会应验。一个农村妇女怎么跟江山气数扯得上关系呢！”

宣王沉吟不语。忽然想起三年前，曾命上大夫杜伯伯督率司市，查访问那个妖女，完全没有着落。大祭之后，宣王返回朝廷，百官前来问候。宣王问杜伯：“那个妖女的消息，为什么迟迟不回话？”

杜伯回答说：“我亲自查访这个女婴，并没有什么影响。都以为妖妇有罪，童谣已验证，我担心没完没了地搜索，会惊扰国人，所以就中止了。”

宣王大怒，说：“既然如此，为什么早点向我奏明，分明是怠慢我的命令，自已做决定行事。像你这样不忠实的臣子，要它有什么用！”喝令武士：“押到朝门，斩首示众！”吓得朝中百官面如土色。

忽然文班里走出来一位官员，忙将杜怕扯住，连声说道：“不可，不可！”宣王看了，正是下大夫左儒，——这是杜伯的好朋友，举荐同朝的。左儒叩头奏说：“我听说尧有九年的水灾，不失为皇帝；汤有七年的大旱，不害为王。天气变化还不可妨碍，人妖之说怎么可以全信？大王如果杀了杜伯，我担心人们将谣言传播，边外的夷人听了，也会产生轻视怠慢之心。恳请宽恕他！”

宣王说：“你为朋友而违抗我的命令，这是重朋友而轻视君王了。”

左儒说：“君是对的而朋友是错的，我就会违背朋友而顺从君主；朋友是对的君主不对，我就会违背君而顺从朋友。杜伯没有犯可以杀人的罪行，大王如果杀了他，天下的人一定认为君王您不贤明。要是我没能劝阻，天下的人一定认为我不忠诚。大王如果一定要杀杜伯，我请求和杜伯都死了。”

宣王余怒未消，说：“我杀杜伯，就如同去掉菜草一般，没有必要多费口舌？”喝令：“快杀了！”武士将杜伯推出朝门斩首了。

左儒回到家里，自杀而死。髯翁作诗赞叹说：

贤哉左儒，直谏批鳞。

是则顺友，非则违君。

弹冠谊重，刎颈交真。

名高千古，用式彝伦。

（译：贤德的左儒啊，冒着君王的怒火直言面谏，做对了就是顺从朋友，不对就是违抗君主的命令。可以摘帽子友谊非常浓厚，用刎颈来实现自己的诺言。千古以来名望都很高，是伦常的楷模。）

杜伯的儿子隰叔，来到晋这个地方，后来在晋做了士师的官。子孙就作士氏，食邑在范，又是范氏。后人哀悼杜伯的忠诚，立祠在杜陵，称为杜主，又叫右将军庙，到现在还存在。这是后话。

再说到了第二天，宣王一听左儒自杀，也有人侮辱杀杜伯的意思，闷闷不乐地回宫。当天晚上睡不着。于是得了一个恍惚的疾病，语无伦次，时常忘事，经常停止上朝。姜后知道他生了病，不能再进谏。

到四十六年秋七月，身体有了好转，想去郊外打猎，以提高精神。身边的人传命：司空准备法驾，司马整治车辆，太史占卜个吉日。到了约定的日期，王乘坐玉辂，让六个养马的人驾马，右边有尹吉哺，左边有召虎，旌旗飘扬，仪仗威武，一齐去东郊进发。那东郊一带，平原旷野，原是一直打猎的地方。

宣王很久没到，到这里觉得精神舒爽，传命安营扎寨。吩咐士兵：“一不许践踏庄稼；二不许烧毁树木；三不许侵扰百姓。获得的猎物多少，全部上交，照次赏赐；如果有私人隐藏，追查出来重罪！”号令一出，人人奋勇，个个争先。进退周旋，驾车的人出尽赶车的技巧；前后左右，弯弓的人尽显自己的能力，大鹰借势猖狂起来，狐兔畏惧威严而乱窜。弓响血肉狼藉，箭到羽毛乱飞。这场围猎，好不热闹！宣王心里非常高兴。太阳已经落到西边，下令散围。军士们分别将所获得的飞禽走兽，束缚齐备，凯旋归来。

走不上三四里，宣王在玉车上，打个眼脸，忽然看见远处有一辆小车，迎面冲过来。车上站着两个人，臂挂红色弓，手拿红色箭，向着宣王大声说：“我王别来无恙？”

宣王定睛看时，正是上大夫杜伯，下大夫左儒。宣王大吃一惊，揉眼的功夫，人和车都不见。于是询问左右随从，都说：“并没有看到过。”

宣王正在惊疑。那杜伯左儒又驾着小车子，往来不离玉车前面。宣王很生气，喝道：“罪鬼，敢来犯驾！”拔出太阿宝剑，朝着空中乱挥。

只见杜伯左儒齐声骂道：“无道昏君！你不修德政，妄杀无辜的人，今天你的气数已尽，我们是专门来报仇。还我命来！”话音未东，捡起红色的弓，搭上红色的箭，望着宣王心窝射来。宣王大叫一声，昏倒在车上。慌得尹吉甫脚麻，召公眼睛直跳，吩咐左右随从，用姜汤救醒，然后自己叫道心痛不已。于是飞快地驾着车进入京城，扶着宣王进宫。军士们还没来得及领赏，草草而散。

正是：乘兴而来，败兴而返。髯翁有诗写道：

赤矢朱弓貌似神，千军队里骋飞轮。

君王在杀还须报，何况区区平等人。

（译：红箭红弓貌似神人，在上千士兵的军队飞舞驰骋飞轮。君王错杀贤臣将会引来报应，更何况区区平常人。）

欲知宣王性命如何，且看下回分解。