第二二二章 双人曲(2/2)
“yes,heis,andhealsobreaksrules.(没错,只不过他也会破坏游戏规则。)”迪昂伸手扶了扶卡莉斯特的腰,以免她不稳摇晃。
“soundslikeyou.(听起来跟你很像。)”卡莉斯特借势摆正了身体。
“idon’tbreakrules,iimprisonthem.(我从不破坏规则,我恪守规则。)”迪昂微微摇着头,句尾的重音告诉卡莉斯特,这并不是一个他喜欢的话题。
“youalsoimprisonmyheart.(你囚禁了我的心,迪昂。)”卡莉斯特乖巧地转移了话题,一双大眼睛盈满爱意。
“iwillneverdothat,yourmajesty.(我不会这么无礼的,尊敬的殿下。)”迪昂恭敬低头,专注地看着一朵盛开的鲜花。
“see,thatiswhyyou’resodifferent,likeallyourfriends.(你看,这就是我为什么觉得你很特殊,就跟你那些朋友一样。)”卡莉斯特同样注视着那朵花,还轻轻地浇了些水,惹得花瓣绽放得愈加鲜艳。
“friendsisnottheappropriatewordtolabelthem.(朋友并不是一个合适的词来形容他们。)”迪昂轻笑,微微收敛了更多的情绪。
“thenhowyoucallthem(那你叫他们什么?)”卡莉斯特好奇地问道,整个人随着海浪颠簸。
“weirdos.(怪胎。)”迪昂挑眉,看着咯咯笑的卡莉斯特,恶作剧一般地拉了拉她的头发。
“that’sexactlyhowithought.(这就是我之前说的。)”
一句话断断续续地从卡莉斯特的笑声里漏出,她掩住嘴,灵动的眼睛已经罩上了一层雾气。
“whataboutthatgirlwhatishernamecybele(那你怎么称呼那个女孩?她的名字是叫做cybele)”
迪昂突然停止了动作,有些严肃地看着卡莉斯特,轻轻地捏了捏她有些僵硬的笑脸。
“isthejewelofus.(她不是怪胎,她是我们的宝石。)”
“nowi’welwhocarriesajewel.(我嫉妒她,一个带着宝物的宝石。)”僵硬的笑容变成了一道刻薄的唇线,卡莉斯特似是在撒娇一般,鼓着双颊瞪向迪昂。
“youaresayingthatlunaticuswoodyoulikeit(你说那个月灵木?你想要?)”迪昂有些无奈地看着她,眼里满是纵容。
这一点纵容满足了卡莉斯特的好奇心,她目不转睛地盯着迪昂,问道:
“doyouknowwhereshegotthat(你知道她是从哪里弄来月灵木的吗?)”
迪昂摇头,安慰着顿时失望下来的卡莉斯特:
“ifyouwantit,ireallydon’aluatethatisherindividualprivacy.(如果你想要,我可以满足你,但是我确实不知道她是从哪里得来的。这是她的个人隐私。)”
“evenifyouareteammembers(即使你们是队友,你也不知道?)”
“evenifwearefamily.(即使我们是家人。)”