解释章节(2/2)
3、(重点!)其实最主要的是,前世主角获得的关于漫威的知识,都是翻译过来的,与本土的是有差异的,甚至会有很大的差异!
4、还有就是美国队长的问题,其实斯蒂夫的影响力并没有想象中的那么大,他是有代数的,也许七八十年代很火,可到了二十一世纪,其实已经没啥影响力了,要不是后面美国队长参加了纽约大战,他最多只能活在老一辈人的回忆里!
懂存锐炸碉堡的故事有谁知道?郎芽山五撞士的名字谁还记得?蕾峰这个名字如果我现在不提出来,有多少人会展开联想?美国队长也是同理。再加上翻译的问题,即便是主角有时候听到了,潜意识里,他会直接忽略的。
暂且我就只想出这么多的解释了,以后想到还会补充。
最后,有问题的可以在评论区的置顶提问楼发问,看到会解释。