扶娄国人（1/1）

南疆有个扶娄国，那里的人都善于变幻之术，易容貌改服饰。

他们大则大到兴起云雾，小则小到钻入纤毫之中。

他们的衣服缀金戴玉，挂着羽毛。

他们能吐云喷火，鼓起肚子就会传出轰轰雷声，或者变成大象狮子龙蛇犬马的样子，或者从老虎口中钻将出来，或者让各种动物在掌上尽情欢乐，让它们盘旋舞蹈于手指之间。

他们的身体有时长数分，有时缩数寸，神神怪怪，变化于倏忽之间。

他们这套变化之术，炫丽于当时，每个音乐官署里都传授此术，到了前朝末代还在学习呢。

有的学得粗浅，有的学得精深，代代流传不绝。

这套变幻之术，民间欲称婆侯伎。“婆侯”乃是“扶娄”二字的讹音。

【原文】南垂有扶娄之国。其人善能机巧变化，易形改服，大则兴云雾，小则入纤毫。缀金玉毛羽为衣服。能吐云喷火，鼓腹则如雷霆之一声。或为巨象、狮子、龙、蛇、犬、马之状。或为虎口中生人，或于掌中备百兽之乐，宛转屈曲于指间。人形或长数分，或复数寸，神怪倏忽，炫（炫原作佳。据明抄本改。）丽于时。乐府皆传此伎，至末（末原作宋。据明抄本改。）犹学焉，得粗得精，代代不绝，乃俗谓之婆侯伎，则扶娄之音讹耳。（出《拾遗记》）