038章 不落因果（1/2）

说起因果，《五灯会元》里有个唐朝百丈怀海禅师和野狐狸的故事：

百丈和尚，凡参次，有一老人，常随众听法。众人退老人亦退，忽一日不退。

师遂问：“面前立者，复是何人？”

老人云：“诺！某甲非人也，于过去迦叶佛时，曾住此山，因学人问：大修行底人还落因果？也无？

某甲对云：不落因果！

五百生堕野狐身。今请和尚，代一转语，贵脱野狐。”

遂问：“大修行底人还落因果？也无？”

师云：“不昧因果！”

老人于言下大悟，作礼云：“某甲已脱野狐身，住在山后，敢告和尚，乞依亡僧事例。”

师令维那白槌告众，食后送亡僧。

大众言议：“一众皆安，涅槃堂又无人病，何故如是？”

食后，只见师领众，至山后岩下，以杖挑出一死野狐，乃依火葬。

师至晚上堂，举前因缘。

黄蘖便问：“古人错只对一转语，堕五百生野狐身。转转不错，合作个甚么？”

师云：“近前来与伊道！”

黄蘖遂近前，与师一掌，师拍手笑云：“将谓胡须赤，更有赤须胡！”

语译:

百丈和尚多次为弟子开堂授课时，都会有一位老人家，跟随众弟子一起听课。下课后，他也随众弟子一起退下。

有一天，下课后，这位老人家居然不退下。于是，百丈和尚便问：“前面站的是什么人，为什么不随大家一起下课去？”

老人家回答：“唉！我不是人。我是过去迦叶佛时代，曾经住在此山的修行者，因为学生问我：已有根底的大修行者，还会不会堕入因果的牵缠？

我回答说：不落因果。

就因为这一句转语，令我五百世堕入野狐身。

今天，恳请和尚为我代说一转语，好让我解脱野狐之身。”

于是，老人家便提出了同样的问题：“已有根底的大修行者，还会不会堕入因果的牵缠？”

百丈和尚回答说：“不昧因果。”

老人当下大彻大悟。对百丈和尚顶礼说：“我已脱离野狐身，尸身就在山后，恳请和尚依亡僧的礼仪为我追荐。”