第212 《That‘s why you go away》(1/2)
娴在路上正文卷第212《that‘swhyyougoaway》好一会儿,高鉴才放开她,但是,他的右手一直攥住钱小娴的左手,就这样牵着手,彼此看着车外。
天快黑了,天空飘起了雪花,这是入冬以来的第一场雪。
刚开始是一片一片的,慢悠悠的,不久,雪片开始密集,雪片变大,纷纷扬扬的。
很快地面白了,街边的树木也被白色的雪花笼罩着,世界变成了白色的。
雪花是美丽的,下雪的时候心情是美丽的,总会让人联想起洁白无瑕这些美丽的字眼,会不由自主的联想起纯洁的爱情。
高鉴拿出两瓶水,打开一瓶递给钱小娴。
喝完水,他扭过脸来看着钱小娴说:“上午,我正在开会,可是心里总是感到不安,有一种要失去你的预感。于是,我才开车刚过来,现在我觉得自己真是英明果断,如果我再晚来一步……”
说着高鉴打开音响,播放的是一首英文歌曲,钱小娴没有听过,但是感觉听着有一种说不出的感觉,她不由的问了一句:“这是什么歌?”
“《that‘swhyyougoaway》”这不是听高鉴第一次说英文了,但是他说得比较纯正,语速也快,钱小娴听的很费劲,她用自己水平极尽全力的想着这句话的意思。
这时候高鉴似乎看出了她眼里的迷茫,说:“不辞而别。”
“哦。”钱小娴看不到自己的脸,但是,她知道自己的脸一定红了。然后,高鉴跟着歌曲把英文歌词给她逐句的翻译成中文——
baby,won’tyoutellmewhy
宝贝,你真地不愿告诉我为什么
thereissadnessinyoureyes
你的眼中含着伤悲
idon‘twannasaygoodbyetoyou
我不想就此与你告别
loveisonebigillusion
爱是场华丽错觉,
ishouldtrytoforget
我该尽力忘却
butthere’ssomet
you’retheonewhosetitup
当初一切因你开始
andyou’retheonetomakeitstop
现在一切因你终止
i’mtheonewho’sfeelinglostrightnow
而此刻的我感到深深迷失
nowyouwantmetoforgeteverylittlethingyousaid
现在你要我忘了,你说过的每一件事
butthere’ssomethingleftinmyhead
但有些事还留在我的脑海里,难以挥别
iwon‘tforgetthewayyou‘rekissing
我将永生难忘你是如何与我热吻
thefeeling‘ssostrongwerelastingforsolong
那些强烈的感情,曾经延续了这么长的时间
buti‘mnotthemanyourheartismissing
但我并不是那个你心中正在想念的人
……
sittinghereallaloneinthemiddleofnowhere
本章未完,点击下一页继续阅读。