682.第682章 成功的生化试验(2/2)
林存诚的失踪这医院脱不了干系,而这个护士又那么古怪。
“jenesaispas,jenaivulinestsortidelh?pital,poetteringadisparudepuisvingtheures,peutêtreunealarme.jepeuxvousaider?”(不知道呢,我只看到林先生走出了医院呢,林先生已经失踪了二十个小时了,可以报警了。要我帮忙吗?)
“pourquoiquilestsortidevotreh?pital,suspects.”(为什么要强调他走出了你们医院,摆脱嫌疑?)
护士眉头一挑,“sortidelh?pital,jesuisjustehonnêtement.”(可林先生确实是走出了医院阿,我只是如实说出来而已。)
程功点了点头,准备准备离开。
护士喊住了他,“attends,leco?tde戴如萍mmen?udà?a,notreh?pitalnestpasdedéfautdepaiement”(等一下,把戴如萍女士的费用结一下吧,我们医院是不能拖欠费用的。)
程功嘴角一抹冷笑,“votreh?pitalquimintéresse,cestdelargent?”(你们医院在乎的是钱吗?)
“monsieurditquelquechose,biens?r,onsefichedelargent,quinesesouciepasdelargent”(先生说的什么话,我们在乎的当然是钱,谁不在乎钱?)护士一脸莫名其妙。
“maisjepensequevousinquiète,cestlavie?”(可我觉得你们在乎的是命呢。)程功一语双关。
护士顿了一下,而后笑了起来,“procédéetlouevérité,cestquondoitdabordsesouciedelavie,cesttoutundoitsesoucierde。”(先生夸人的方法真是别具一格呢,我们确实是要先在乎生命,这是任何一个医生都要在乎的。)
“non,jeneparlepasde?a,peut-êtreunautredesauverdesvies,vous...pas“(不,我说的不是这个,可能别的医生是在抢救生命,你们……不是。)程功摇了摇头。
护士皱起了眉头,“monsieur,cest-à-dire”(先生这是什么意思?)
“-dansundevousvoiravantdelapersonnequinapasennuyévous”(你在一个已经看穿你的人面前演戏不觉得很无聊吗?)
“cestennuyeux,alorsjeneveuxpasvousdiredelapeine,lenoeud戴如萍frais.”(很无聊呢,所以不想和你说了,麻烦把戴如萍的费用结一下。)护士板起了脸。
程功静静的看着护士,“tuesunhommequifaitdesexpériencesbiochimiques,non,cestdesurvivredansde***périencesbiochimiques”(你是做过生化实验的人吧,不,你是从生化实验中活下来的人。)
“cestsurprenant,carjenesaispasde***périencesbiochimiquesontréussi,maisturéussi。“
(虽然这很让人吃惊,因为我不知道生化实验竟然已经成功了,但是你让我确定了,确实已经成功了。)