719.第719章 病毒(1/2)
<!--章节内容开始-->一号匆匆敲了敲门,沐之看着寒辰,“你休息,我回来跟你对戏。”
“adults,theremaybeavirus.”(大人,可能有一种病毒。)
“yousaid”(你说。)
“lalalaisadeadlyfeverheiousdisease,iscurrentlyunabletoheal,willbeinfected,includinghumans,monkeysandotherprimates,includingchihanhalfofpatientsintwoweekswithsignsofbleedingtodeath.itissaidthattheroleoftheaidsvirushivayearconcentratedinaweek,itisthepowerofthevirus。”
(艾博拉是一种致命的流血热(heicfever)传染病,目前无法医治,会感染包括人类、猴子及黑猩猩在内的灵长类动物。人类患者半数以上在两星期内七孔流血而死。有人比喻说,把艾滋病hiv病毒一年所起的作用浓缩在一星期里,那就是艾博拉病毒的威力。)
“twoweeksoftheoutbreak”(两个星期爆发?)
“no,itisnotpossibletobeinfectedwiththevirus,buthemaybelurkinginthebodyofthispossibility.”(不是,寒辰不可能是感染这个病毒,但是他身体里可能潜伏着一点这个可能性。)
“youknow,idontunderstand.”(你清楚点说,我不懂。)沐之拧紧了眉头,她懂一些医,但是懂的不太全。
“ifthebodyisreallycoldintheyearthatthevirus,thevirusisboundtohaveaviralco”(如果寒辰身体里真的是当年的那支病毒,那病毒成分里必然有艾博拉病毒。)
“saysomethingaboutit.”(说一下艾博拉。)
本章未完,点击下一页继续阅读。