第502章 坐论教学论短长（1/2）

聂梅先在海宁的动静果然挺大, 他以各种名义在租界华界抓人，据俊俊哥说，聂梅先雷厉风行且心狠手辣, 最近在华界全蕉监狱秘密处决不少人，几乎全是跟那致痢药有关的人, 连珍卿的便宜侄子杜远堂, 也被逮到全蕉监狱打个半死, 要不是他老婆赔送大半家当, 这人恐怕也会死得无声无息。三哥初时还勒令珍卿少出门, 要出门也几乎如影如形，随着聂梅先杀得风生水起，他的情绪渐渐也松弛了。到他开始不陪珍卿出门时, 珍卿知道她的处境安全多了。不过她身边的保镖又增加了，珍卿也从此落下一个毛病，在外面吃饭喝水都留着神。

东洋人阴谋加害易宣元先生, 若是爆出来一定会引起大浪潮。珍卿并不希望引出太多风波, 让谢公馆也卷进不可控制的旋涡。而聂梅先在海宁传递出来的意思, 也是上头对东洋还是想绥靖避战，所以, 他们不许有易先生被东洋人谋刺的新闻, 不许有一个新闻激化两国矛盾。

这事也就稀里糊涂地混过去了。

某天，她忽然收到娟娟姐小叔子容亭密信, 说她有个叫裴俊瞩的记者朋友, 在应天挖越州警察厅长刘缙新黑材料, 差点被刘缙新派来的杀手一刀剁了。也幸亏裴俊瞩已经察觉到危险, 当时在来找韩容亭求庇护的路上。韩容亭当天晚上下班回家, 走到离他家只隔一条街的地方, 正巧遇见有凶徒对女人行凶。若非韩容亭副官开枪开得快，裴俊瞩没有被一刀割破脖子，身上只有反抗时留下的皮外伤。

珍卿听得惊心又恼恨，“护身符”早早给了裴俊瞩那死丫头，她竟然侥幸自大到差点没用上。可是裴俊瞩依然揪着此事不放，此时记者还没“无冕之王”的雅号，但是杀害记者是可大可小的事，何况裴俊瞩觉得杀手是人证。她便直接接受外国报纸采访，准备由她作为引子来弄刘缙新。可是才刚显出一点大新闻的声势，越州警察厅长刘缙新在家中暴毙，听说死于一贯先师费先云给他的符水，新的越州警察厅长立刻走马上任。他上任头件事就是惩治凶手道长费先云。刘缙新死后也没有被数证定罪，他搜刮来的金银财物还没被清算。

而此时裴俊瞩所以留在应天，是因为刺杀她的那个杀手，莫名死在应天的警察监狱里，她不依不饶想叫人给她说法。韩容亭

跟珍卿说裴俊瞩不知好歹，叫珍卿劝朋友适可而止，不然谁也保不住他。

无端给人家添这么大麻烦，珍卿简直是羞愧死了，珍卿打电报隐讳地提醒裴俊瞩，再不老老实实地回来缩着，她们这些年的友情就算到头了。欠人家的人情还不知怎么还呢。

珍卿觉得裴俊瞩太过分了，再嫉恶如仇也得替别人考虑。那个越州刘缙新确实是死了，可是他行过贿的头顶靠山没有，那个刘缙新可能就是他们派人杀的。这些人为怕特务们盯上自己，

杯弓蛇影试图清除一切隐患，万一把韩容亭甚至娟娟姐夫妇，当成是裴俊瞩的靠山一并迫害怎么办？

珍卿跟曾托付照顾裴俊瞩的人打招呼，不必为了一个裴俊瞩危害到自身。

珍卿经此对裴俊瞩失望之极，她回海宁邀她见面她也没去，甚至裴俊瞩托米、熊二人约她，她察觉之后也托故不去。

她最近倒跟港岛的怡民来信频繁，怡民在信中谈论她的宏愿，说要翻译莎翁的全部作品，已经策划好一个翻译顺序，跟珍卿翻译方法等学术问题。珍卿也跟她谈起最近的职业规划。

珍卿自六七岁自学线描画，二十年来偏爱人物甚于景物。这些年一步步地涉世愈深，对环境人事的感受在变化，心境和趣向也在悄悄变化。她近来对风景画越发有兴趣，决定在绘画上顺应自己的趣向，有机会多做一些风景写生。

她精通英、法、德、希腊、东洋、世界语，学得不精的外语也有几门子，自然也有自己的翻译规划。除了按计划向外国人译介中国古典诗文，向老外传递中国的古典美学，她最近正在翻译的纯文学作品，包括莫泊桑作品的外译中，还有s国批判现实主义文学的外译中。现在翻译纯文学作品的人不少，再凑这样的热闹没有大意义。珍卿预备以后多翻名人传记、文艺科技论著等。

她的《中国散失海外文物图书目录》已出版，普通老百姓买不起也没有兴趣买，但此书在学界反响不错。珍卿还跟学术协会研讨过文物问题，也应海宁学校邀请做过主题演讲。再有就是，海大希望她扩写《中国“法”的渊源》，作为政治系和法律系开新课的教本。回国以后，她跟编译所的彭寿曾叔叔讨论过，要面向中国浩如烟海的经史子集，针对青年人做个“国学新注系列”。这也是珍卿深思熟虑许久的，与其淘神费力向外国人推介国学，不如先以现代思想深入浅出地注释经典，让国学经典先来滋养青年人的精神。

————

不觉间六月份又快过完，珍卿回国教课已有两个月。